江村杂兴 其七

译文

在江桥边春天分别之后，独自乘坐沙船归来的时候。鹅鸭分布在东西两边的宅院，菰蒲长满了远近的池塘。莲藕深藏在荷叶茂密之处，竹子清瘦竹笋抽芽迟缓。这种田野的趣味谁能够知晓呢，想来只有白鹭才明白吧。

注释

舸（gě）

大船，这里指沙船。

菰（gū）蒲

菰和蒲，都是生长在池沼中的草本植物。

陂（bēi）

池塘。

笋鞭

竹根，这里指竹笋。

赏析

这首诗通过描写江村的景色，营造出一种清幽、闲适的意境。在写作手法上，诗人运用了白描的手法，如‘鹅鸭东西宅，菰蒲远近陂。藕深荷盖密，竹瘦笋鞭迟。’简洁而生动地勾勒出江村的田园风光，不加修饰却画面感十足。从情感表达来看，诗人对江村的野趣充满喜爱与欣赏，然而‘野趣谁能识，唯应白鹭知’又流露出一种淡淡的孤独感，仿佛自己的这种情怀不被他人理解，只有白鹭才是知音。主题思想上，描绘江村景象的同时，也表达了诗人对这种宁静田园生活的向往以及不被理解的微妙心境。

速览

《江村杂兴 其七》是明代诗人杨基的作品，主题为田园诗、写景、闲适、孤独。江桥春别后，沙舸独归时。 鹅鸭东西宅，菰蒲远近陂。 藕深荷盖密，竹瘦笋鞭迟。 野趣谁能识，唯应白鹭知。