句曲秋日郊居杂兴十首 其七

译文

编织竹子修补稀疏的篱笆，把茅草扎起来当作酒旗。在祭祀田祖的庙宇前献上鸡和猪，在猎神祠前带着鹰犬。用菰米做成玉糁般的粉，用豆子煮成琼酥般的粥。儿童采来芦叶，争着学习吹奏短箫。

注释

生刍（shēng chú）

指新鲜的草料，此处用来扎成酒旗的样子。

豚（tún）

小猪，泛指猪。

田祖（tián zǔ）

古代祭祀的农神。

玉糁（sǎn）

把食物弄碎，此处形容菰米磨成粉后的样子。

琼酥（qióng sū）

这里形容豆子煮成的粥如同琼酥般美好。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘编竹补疏篱，生刍束酒旗’等句，简洁而生动地勾勒出秋日郊居的种种景象，不加修饰却形象鲜明。在情感表达方面，全诗弥漫着一种闲适、质朴的田园生活的喜爱之情。通过描写郊居生活中的祭祀、饮食、儿童玩乐等场景，营造出一种宁静、祥和且富有生活气息的意境。主题思想上，描绘了句曲秋日郊居的生活画卷，展现了乡村生活的丰富多彩，表达了诗人对这种田园生活的向往与珍视。

速览

《句曲秋日郊居杂兴十首 其七》是明代诗人杨基的作品，主题为田园诗、闲适、白描、乡村生活。编竹补疏篱，生刍束酒旗。 鸡豚田祖庙，鹰犬猎神祠。 玉糁菰为粉，琼酥豆作糜。 儿童采芦叶，争学短箫吹。