立夏前一日有赋

译文

渐渐老去，在绿树成荫的阴天里，无家可归的人害怕听到杜鹃的啼鸣。东风在今夜吹拂，芳草又到了明年再生的时候。春蚕在吐完新丝之后，在茶香和煮酒之前的这个时节。全都把在南浦离别的怨恨，暂且寄托在北窗下的睡眠之中。

注释

怯（qiè）

害怕，畏惧。这里是听到杜鹃啼鸣而心生怯意，表达出诗人内心的孤寂和漂泊之感。

南浦

在中国古代诗词中，南浦是送别之地的代名词，常用来表达离别之情。

赏析

这首诗在文学手法上善用借景抒情。如“渐老绿阴天”，通过描写渐渐老去时所面对的绿树成荫的阴天景象，奠定了一种略带阴郁的氛围。“东风有今夜，芳草又明年”，东风、芳草本是自然之物，这里运用了时间的转换，东风只在今夜，而芳草又到了明年才再生，暗示了时光的流转与物是人非。情感表达方面，诗中充满了一种漂泊无依和对时光易逝的惆怅之感。从“无家怯杜鹃”可以看出诗人的孤独无依，杜鹃啼鸣往往与思乡等情感相连，诗人无家可归所以害怕听到。“都将南浦恨，聊寄北窗眠”更是直接点明了离别之恨，只能寄托于睡眠之中。在意境营造上，整体氛围是比较低沉、萧索的。绿树成荫的阴天、啼鸣的杜鹃、年年生长的芳草等景象组合在一起，构建出一种充满愁绪的意境。主题思想围绕着时光流逝、漂泊孤独、离别之恨等展开，表达了诗人在立夏前一日复杂的内心情感。

速览

《立夏前一日有赋》是明代诗人杨基的作品，主题为伤春悲秋、漂泊感、借景抒情、时光感。渐老绿阴天，无家怯杜鹃。 东风有今夜，芳草又明年。 蚕熟新丝后，茶香煮酒前。 都将南浦恨，聊寄北窗眠。