湘中杂言四首 其四

译文

指着那鸥鸟飞翔之处，人间那里就是岳州。湘潭的山峰杂乱地耸出，长江和汉水合流奔腾。幽深竹林中有新建的祠宇，落花飞舞在旧时的酒楼。一生都有巴楚之地的梦想，明日就要到洞庭游玩。

注释

祠宇（cí yǔ）

祠堂，庙宇。是供奉祭祀祖先或神灵的地方。

兼流（jiān liú）

合流，指两条或多条河流汇聚在一起。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘指点’这一动作引出岳州，画面感十足。颔联‘山乱出’‘水兼流’运用白描手法，生动地描绘出湘潭山川的形态和江汉水流的态势，一静一动，相得益彰。颈联中‘深竹’与‘飞花’，一静一幽一绚烂，‘新祠宇’和‘旧酒楼’的新旧对比，写出了此地的沧桑变化，蕴含着时光流逝之感。情感表达上，诗中既有对湘中景色的喜爱与惊叹，也有对这片土地历史文化沉淀的感慨。在意境营造方面，诗中描绘出一幅山水交错、竹林幽深、飞花飘舞的湘中画卷，充满了生机与静谧交融的美感。主题思想上，通过对湘中自然景观和人文建筑的描写，表达了诗人对湘中的独特情感以及对即将开始的洞庭之旅的期待。

速览

《湘中杂言四首 其四》是明代诗人杨基的作品，主题为写景、抒情、湘中景、新旧对比。指点鸥飞处，人间是岳州。 湘潭山乱出，江汉水兼流。 深竹新祠宇，飞花旧酒楼。 平生巴楚梦，明日洞庭游。