杂曲歌辞 千秋乐

译文

八月平常的日子里花萼楼前，天下百姓一同欢乐演奏《千秋乐》。全城的人都来看长竿表演，一位艺人刚刚表演成功让赵解愁（可能是艺人名字）声名远扬。

注释

花萼楼

唐玄宗于兴庆宫西南建花萼相辉之楼，简称花萼楼。

伎

同‘技’，指技艺、本领；也指以歌舞为业的女子，这里指表演技艺的艺人。

解愁

这里可能是艺人的名字，有解除忧愁之意。

赏析

从文学手法来看，此诗采用了白描手法，如实地描绘出八月花萼楼前众人观看表演的场景，简洁而生动。在情感表达上，呈现出一种万民同乐的欢快氛围，体现出当时人们对这种盛大娱乐活动的喜爱和投入。在意境营造方面，通过描写花萼楼这个地点以及众人观看表演的画面，构建出热闹非凡、充满生机的意境。主题思想围绕着宫廷娱乐活动与民众的参与，反映出当时的社会娱乐风貌。诗中以具体的场景‘万方同乐奏千秋’和‘倾城人看长竿出’，从宏观和微观两个角度，将欢乐的氛围渲染得淋漓尽致。

速览

《杂曲歌辞 千秋乐》是唐代诗人张祜的作品，主题为宫廷乐、欢乐、白描、记事。八月平时花萼楼，万方同乐奏千秋。 倾城人看长竿出，一伎初成赵解愁。