临江仙 一

译文

雨停之后，荷花和菱角逗引出浓郁的香气，岸边垂柳下蝉声噪鸣。美好的景物徒然还有旧时的池塘，见不到美丽的女子，到哪里去与她梦中相会呢。精美的竹席对着倾斜的鸳鸯枕，一片清冷，此次前来，只觉尘世黯淡凄凉。想要靠着高高的栏杆，愁恨却格外悠长，荷花上点缀着如珠的水滴，就好像美人汗滴凝结的妆容。

注释

荷芰

荷花和菱角。芰，jì，菱角。

物华

美好的景物。物华天宝，出自王勃《滕王阁序》。

簟

竹席。珍簟，精美的竹席。簟，diàn。

欹

倾斜。欹，qī。

危槛

高高的栏杆。槛，jiàn。

赏析

从文学手法上看，词的上阕先写景，‘雨停荷芰逗浓香，岸边蝉噪垂杨’，通过对雨后荷芰浓香、岸边蝉噪垂杨这些典型的夏日景象描写，渲染出一种静谧又略带喧闹的氛围，这里的‘逗’字用得极为巧妙，将荷芰的香气仿佛有了生命力般地引出。下阕则转入抒情与描写人物的感受，‘珍簟对欹鸳枕冷’，通过对室内陈设的描写，如珍簟、鸳枕，衬托出人的孤寂冷清。情感表达上，全词充满了一种惆怅、失落与孤寂之感，从‘物华空有旧池塘，不逢仙子，何处梦襄王’可以看出词人对美好女子的思念与不得见的惆怅。在意境营造方面，上阕营造出夏日雨后池塘边的景象，既有自然之美，又有那种繁华空有、佳人难遇的寂寥意境；下阕通过室内清冷的场景，加深了这种孤寂凄凉的意境。主题思想上，主要表达了对美好事物（佳人）的思念与寻觅不得的惆怅之情。

速览

《临江仙 一》是唐代诗人阎选的作品，主题为写景、惆怅、孤寂、抒情。雨停荷芰逗浓香，岸边蝉噪垂杨。 物华空有旧池塘，不逢仙子，何处梦襄王。 珍簟对欹鸳枕冷，此来尘暗凄凉。 欲凭危槛恨偏长…