赠雷峰行脚僧

译文

带着一个钵盂每日沿门化缘，漫长的路途从冬天又到年终。修行的时候知道独自承受的辛苦，乞食的时候遇到合适的人很难。世间的道路把黄金视为珍贵之物，在尘世的纷扰中遭遇白眼相待。请师父停下脚步，暂且让这颗心安宁。

注释

钵（bō）

是一种盛器，多为陶制或铁制，在佛教中为僧人化缘所用的食器。

芒屦（máng jù）

芒鞋，用芒茎外皮编织成的鞋，这里指代行脚僧的鞋子，也指代行脚僧的行迹。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，如‘一钵沿门日，长途冬复残’简单勾勒出行脚僧的形象与日常行迹，生动且直观。情感表达上，诗人对行脚僧充满了同情与敬重，既同情其修行乞食的孤苦艰难，如‘修行知独苦，乞食遇人难’，又敬重他远离尘世，一心修行的精神。在意境营造方面，通过描写行脚僧的境遇，勾勒出一种孤寂、清冷且世俗冷漠的意境。主题思想上，表达了对行脚僧生活的关注以及对世俗价值观的一种批判，世俗看重黄金而对修行者白眼相待，诗人却对行脚僧给予理解与尊重。

速览

《赠雷峰行脚僧》是明代诗人谢长文的作品，主题为同情僧、白描、世俗批判、孤寂意境。一钵沿门日，长途冬复残。 修行知独苦，乞食遇人难。 世路黄金贵，风尘白眼看。 请师驻芒屦，姑了此心安。