杂曲歌辞 杨柳枝 三

译文

杨柳轻柔地随风摇曳，枝叶繁茂又碧绿青葱，它招惹得清风无限眷恋。白色的柳絮像雪花一样繁多，在空中飘荡最后徒然地扑落在地上，柳树枝条柔弱得似乎承受不了莺儿的栖息。

注释

袅袅

形容细长柔软的东西随风摆动。

句引

引诱；吸引。句，通‘勾’，gōu。

不胜

受不住，承担不了。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘句引清风无限情’，将杨柳当作能勾引清风的有情之物，赋予杨柳以人的情感与动作，生动地描绘出杨柳的婀娜多姿及其对清风的吸引。在意境营造方面，通过描写杨柳依依袅袅、枝叶青青、白花繁密扑地、绿丝条柔弱的画面，营造出一种轻柔、优美、富有生机的意境。在情感表达上，既有对杨柳之美的欣赏与喜爱，也透露出一种淡淡的怜惜之情，如‘绿丝条弱不胜莺’。主题思想主要围绕着对杨柳的细致描写，展现杨柳的形态与神韵。

速览

《杂曲歌辞 杨柳枝 三》是唐代诗人白居易的作品，主题为写景、咏物、柔美、拟人。依依袅袅复青青，句引清风无限情。 白雪花繁空扑地，绿丝条弱不胜莺。