山涧初静

译文

细雨飘洒在山中人家，晴天里晚霞荡漾。残余的溪流在幽静的山涧中呜咽流淌，新生的绿草爬上了青色的莎草。鸟儿在枝头翠色中洗浴，花儿在叶底飘落红色的花瓣。樵夫的歌声从洞口传来，归来的骑手在夕阳下缓行。

注释

幽涧（yōu jiàn）

幽静的山涧。‘幽’表示幽静、幽深；‘涧’指山间流水的沟。

青莎（qīng suō）

莎草。多年生草本植物。‘青’描绘其颜色。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又富有生机的山居氛围。诗的前两联通过描写细雨、晚霞、残流、新绿等自然景象，从天气变化和物候特征入手，细腻地勾勒出一幅山涧的静美画面。其中‘咽’字将残流人格化，运用了拟人的写作手法，生动地表现出溪流在幽涧中的潺潺流淌，仿佛带着一种幽咽之感。‘新绿上青莎’则以细腻的笔触描绘出新生之景，体现出大自然的生机与活力。后两联通过翠浴枝头鸟、红飘叶底花、樵歌和归骑等景象进一步丰富画面，动静结合，鸟在枝头洗浴、花飘下花瓣是动景，而樵歌传来、归骑缓行又给静谧的画面增添了生活气息。在情感表达上，诗人对山居生活充满喜爱与向往之情，整首诗通过对山涧美景的描绘间接传达出这种情感。主题思想围绕着对山涧宁静而富有生机的自然景色的描绘与赞美，反映出一种远离尘嚣、亲近自然的生活态度。

速览

《山涧初静》是明代诗人张家玉的作品，主题为写景、山居、静谧、生机。细雨过山家，晴天漾晚霞。 残流咽幽涧，新绿上青莎。 翠浴枝头鸟，红飘叶底花。 樵歌洞口发，归骑夕阳斜。