夜走博罗 其一

译文

抬头望去烽火硝烟暗淡无光暗自神伤，胡笳吹奏之处就好像边疆一样。自己就像丧家之犬但活着无愧于心，即使如流萤般渺小死去也能留下光芒。张良奋力一击博浪沙也只是徒劳，许远在艰难时刻失去了睢阳。应当存有经过百炼般坚定的志向，卷土重来也是不可估量的。

注释

烽烟（fēng yān）

烽火台报警之烟，指战争。古代边境有敌人入侵时，就在烽火台上点火报警。

胡笳（hú jiā）

古代北方民族的一种吹奏乐器，这里指胡笳声，渲染出战争的氛围。

博浪（bó làng）

指张良在博浪沙刺杀秦始皇一事，这里借指奋力抗争但失败。

睢阳（suī yáng）

唐代安史之乱时，许远坚守睢阳，这里用以表示在艰难时刻的坚守与失去。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘举目烽烟’这一视觉描写和‘胡笳吹处’这一听觉描写，生动地营造出一种战乱的氛围，开篇便将读者带入到那动荡不安的场景之中。颔联运用比喻，将自己比作‘丧狗’和‘流萤’，形象地表达出自己在艰难处境中的状态，虽如丧狗般落魄却无愧，虽如流萤般微小却也能有光，对比之中尽显一种坚韧的态度。颈联运用典故，‘张良博浪’‘许远睢阳’，借古人之事来进一步抒发自己在困境中的无奈与不甘。尾联直抒胸臆，表达出要有坚定的志向，相信未来能够卷土重来的豪情壮志。在情感表达方面，全诗既有对战乱的哀伤，又有对自身处境的自嘲与坚守，更有对未来的憧憬与希望。在意境营造上，整首诗充满了一种悲壮而又不失希望的氛围。主题思想围绕在困境中的坚守、不甘以及对未来的信念展开。

速览

《夜走博罗 其一》是明代诗人张家玉的作品，主题为战乱感、自嘲、用典、坚守。举目烽烟黯自伤，胡笳吹处似边方。 真同丧狗生无愧，纵比流萤死有光。 力尽张良虚博浪，时穷许远失睢阳。 当存百炼坚金志，…