感遇 其二

译文

独自奔走的孤臣各种滋味都已尝遍，生死之间又能向谁去问苍天呢？中原大地到处都是野兽和飞鸟的踪迹，战场上弥漫着凄惨的烟雾一片荒凉。过去人们的谋略应该是有定数的，可如今天命已经不再恒定。面对江山，流下无限凄凉的泪水，只能迎着西风洒向夕阳。

注释

孤臣

孤立无助的臣子。在封建王朝中，常指因政治环境或特殊事件而处于孤立无援境地的臣子。

苍苍

这里指苍天。在中国古代文化中，苍天被视为主宰命运的存在。

中国

古义指中原地区，区别于边疆地区。是华夏文明的主要发祥地，在文化和政治上具有重要意义。

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败、凄凉的氛围。通过描绘‘兽蹄鸟迹交中国，雾惨烟荒满战场’的景象，展现出战争之后中原大地的荒芜，野兽横行、烟雾惨淡，让人感受到一种衰败的气息。在写作手法上，运用了情景交融的方式，前两联描绘出荒凉的场景，后两联则表达自己对世事无常的感慨，借景抒情，将个人的情感与眼前的景象相融合。情感表达方面，诗人充满了孤苦、凄凉之感，‘奔走孤臣胆备尝，死生谁复问苍苍’表现出诗人身为孤臣的无奈与无助，同时对命运无常、朝代兴衰感到悲哀，从‘昔日人谋应有定，如今天命不于常’可看出这种对世事变幻的哀叹。主题思想围绕着孤臣的境遇、战争的破坏以及对命运无常的感慨展开，体现出诗人对所处时代的深深忧虑。

速览

《感遇 其二》是明代诗人张家玉的作品，主题为孤臣感、凄凉景、战争荒、命运叹。奔走孤臣胆备尝，死生谁复问苍苍。 兽蹄鸟迹交中国，雾惨烟荒满战场。 昔日人谋应有定，如今天命不于常。 江山无限凄凉泪，…