十九日杨邦达大战于分龙岭暂虏首千级次日又将战于牧牛坑其行也以诗壮之

译文

前一晚冲破了好几重包围，将军英勇啊壮大国威。今天必定应该擒获敌寇，不要让胡人哪怕一辆战车回去。

注释

暂虏首

‘暂’在此处可能是‘斩’的通假字，‘虏首’指敌人的首级。全词的意思是斩杀敌人的首级。

拓跋

这里代指北方少数民族，拓跋为鲜卑族的姓氏，历史上鲜卑族曾建立北魏政权，此处是用拓跋来泛指北方的胡虏敌人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，开篇直接描述前一晚的战斗情形，‘杀透几重围’简洁而生动地勾勒出战斗的激烈与将军的勇猛，使读者能够迅速感受到紧张的战斗氛围。在情感表达方面，诗人对将军充满了崇敬与赞美之情，‘勇矣将军壮国威’直白地表达出这种情感，字里行间洋溢着对将军的钦佩。在意境营造上，通过对战斗场景的描写，如‘几重围’等，构建出一种充满硝烟、热血的战争意境。主题思想上，主要是歌颂将军的英勇善战，表达对抵御外敌、取得胜利的强烈期望。整首诗简洁有力，直抒胸臆，虽然用词质朴，但却将诗人的情感和诗歌的主题有效地传达出来。

速览

《十九日杨邦达大战于分龙岭暂虏首千级次日又将战于牧牛坑其行也以诗壮之》是明代诗人张家玉的作品，主题为赞勇士、战争诗、直叙、爱国情。前宵杀透几重围，勇矣将军壮国威。 此日定应擒拓跋，莫教胡虏只轮归。