句

译文

我这个山野之人错误地在人间渐渐老去，为此要告别金华洞里的云彩。不要说回去的时候没有伙伴，自然有天空中的明月明亮相伴。

注释

野人

指村野之人，即诗人自己谦称。

为谢

为此辞谢，为谢别之意。

金华洞

传说中的仙洞，多被视作神仙居住之所。

莫言

不要说。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将‘野人’的人间生活与‘金华洞里云’所代表的仙山洞府生活相对比，突出一种对别样生活的感慨。情感表达上，诗中流露出一种淡淡的懊悔与自嘲，‘野人误向人闲老’表达出对在尘世中虚耗时光的悔恨。在意境营造方面，‘金华洞里云’和‘中天月正明’构建出一种空灵、清幽的意境，金华洞富有神秘的仙境色彩，中天月则增添了一种清冷和寂寥。主题思想围绕着对生活选择的反思以及对自然纯净之物的向往，诗人意识到自己在人间的时光虚度，想要回归某种宁静的状态，以明月为伴，体现出对超脱尘世的向往。

速览

《句》是唐代诗人顾况的作品，主题为自省悔悟、空灵意境、对比手法、向往超脱。野人误向人闲老，为谢金华洞里云。 莫言归去无人伴，自有中天月正明。