咏怀 其八
促织助贫女，方寒忧授衣。
杼轴有时歇，中宵鸣更悲。
借问裁缝成，尔宁预寸丝。
舍纬恤宗周。
尝闻有妇嫠。
赋性各有异，何必俱怀私。
杼轴有时歇，中宵鸣更悲。
借问裁缝成，尔宁预寸丝。
舍纬恤宗周。
尝闻有妇嫠。
赋性各有异，何必俱怀私。
译文
蟋蟀帮助贫家女子，正寒冷时担忧制衣之事。织布机有时停歇，半夜鸣叫起来更加悲切。试问衣服缝制成了，你难道预先准备了一寸丝线？舍弃纬线来救助周室。曾经听说有寡妇这样做。天性各自有所不同，何必都怀有私心。
注释
- 促织（cù zhī）
- 蟋蟀的别称。古谚有‘促织鸣，懒妇惊’，诗中借促织表达贫女的忧思与紧迫感。
- 授衣（shòu yī）
- 将裁制冬衣的工作交给女工。《诗·豳风·七月》‘七月流火，九月授衣’，这里指贫女担忧制衣之事。
- 杼轴（zhù zhóu）
- 织布机上的两个部件，代指织布机。
- 妇嫠（fù lí）
- 寡妇。诗中提到寡妇舍纬恤宗周，以其为例说明有人能舍己为公。
- 怀私（huái sī）
- 心存私心。诗末指出人性各有差异，不必都怀私心。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以促织的鸣叫引出贫女制衣之事，由物及人，生动自然。诗中通过对贫女织布、促织鸣叫等细节描写，如‘中宵鸣更悲’，渲染出一种凄凉的氛围。在情感表达方面，既有对贫女境遇的同情，贫女在寒夜中辛苦织布，担忧衣事，体现出生活的艰难。又蕴含着对舍己为公这种品德的赞美，如提到寡妇舍纬恤宗周，展现出一种大义。在意境营造上，寒夜、促织、贫女、织布机等元素交织，构建出一个冷清、悲苦的画面。主题思想上，探讨了人性的差异，指出不应都只怀私心，应该有公义精神。
速览
《咏怀 其八》是明代诗人薛始亨的作品，主题为同情贫女、比兴手法、寒夜悲景、舍己为公。促织助贫女，方寒忧授衣。 杼轴有时歇，中宵鸣更悲。 借问裁缝成，尔宁预寸丝。 舍纬恤宗周。 尝闻有妇嫠。 赋性各有异，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品