赠张穆之

译文

如今我被贫贱所遗弃，只有您多次亲近我。就如同孤岛上的明月，连续几个晚上照着清闲之人。喝着浊酒姑且欢笑，放声高歌却容易伤感。傍晚骏马在芳草间嘶鸣，落花纷飞的春天我将归去。

注释

峤（qiáo）

山道。这里‘孤峤’可理解为孤岛之类的意思。

怆（chuàng）

悲伤。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独又略带萧索的氛围。首联直接点明自己贫贱被遗弃的处境，而友人却反复亲近，对比中见出友情的珍贵。颔联以‘孤峤月’自比，明月照闲人，进一步强化了孤独的氛围，同时以景衬情。颈联中‘浊酒聊欢笑’看似欢笑，‘高歌易怆神’却急转直下，体现出内心深处的忧愁与苦闷，这种情绪的反转形成了一种张力。尾联‘马嘶芳草暮，归去落花春’描绘出暮春时节，芳草萋萋，落花满地，自己骑马归去的画面，既点明了时间和事件，又通过景物描写烘托出一种淡淡的惆怅之感。整首诗情感真挚，表达了诗人对友人的感激之情以及自身在贫贱处境下的忧愁与孤独，主题围绕着友情与个人境遇展开。从写作手法来看，有对比、情景交融等，通过对比突出友情，借景抒情来表达内心复杂的情感。

速览

《赠张穆之》是明代诗人薛始亨的作品，主题为写友情、感贫贱、孤独感、情景交融。贫贱今遗弃，惟君反复亲。 正同孤峤月，连夕照闲人。 浊酒聊欢笑，高歌易怆神。 马嘶芳草暮，归去落花春。