舟泊沙坪怀赵伯良孝廉

译文

天空在夜晚像被水洗过一样，雨后有几颗星星闪烁着明亮的光。海上的雾气笼罩着孤独的小岛，一轮缺月高高升起。推开船篷抚摸着瑶琴，江岸一片寂静无声。弹奏出相思的曲子，心中满怀着思念啊，中间隔着盈盈一水。

注释

瑶轸（yáo zhěn）

瑶，美玉；轸，本指车后的横木，这里借指琴，瑶轸即指琴的美称。

孝廉

汉武帝时设立的察举考试，以任用官员的一种科目，孝廉是‘孝顺亲长、廉能正直’的意思。明清时也用作对举人的雅称，此处指赵伯良的身份。

孤屿（gū yǔ）

孤立的小岛。

亭亭

这里形容月亮高远孤直的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘天空夜如洗，雨后几星明’运用了白描手法，简洁地勾勒出雨后夜空澄澈、繁星闪烁的景象，奠定了一种静谧的氛围。颔联‘海气浮孤屿，亭亭缺月生’进一步渲染这种氛围，海气笼罩孤屿，缺月缓缓升起，画面感极强，‘浮’字生动地写出海气缭绕孤岛的动态感。颈联‘推篷抚瑶轸，江岸静无声’则将视角转向船内之人，通过描写人物动作‘推篷’‘抚瑶轸’，与‘江岸静无声’的寂静环境相呼应，动静结合。在情感表达上，此诗表达了对赵伯良孝廉的思念之情，这种情感在尾联‘弹作相思曲，怀哉一水盈’中直接抒发，通过弹奏相思曲来寄托思念，而‘一水盈’则暗示了距离的阻隔，更添思念之愁。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、清幽且略带惆怅的意境，夜晚的天空、海上的孤屿、缺月、寂静的江岸等景象组合在一起，烘托出诗人内心的思念与孤寂。主题思想围绕着思念友人展开，借景抒情，通过描绘夜景来表达对友人深深的思念。

速览

《舟泊沙坪怀赵伯良孝廉》是明代诗人薛始亨的作品，主题为思念友人、借景抒情、静谧、夜景。天空夜如洗，雨后几星明。 海气浮孤屿，亭亭缺月生。 推篷抚瑶轸，江岸静无声。 弹作相思曲，怀哉一水盈。