经乱后喜逢徐子

译文

自从您到南边的田亩之地离去后，我也回到了山边居住。过去的旧友大半都已去世凋零，相逢之时就喝醉了酒尽情高歌。我消瘦是因为刚刚生过病，感觉衰老因为分别的年头太多。沉溺于慵懒已经成为癖好，这一生又能怎样呢。

注释

山阿（shān ē）

山的曲折处，此处指隐居之处。

凋谢（diāo xiè）

指（草木花叶）脱落、衰落、零落；也指老年人死亡。这里指故旧去世。

癯（qú）

瘦。

耽（dān）

沉溺，入迷。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗手法，‘自君’对‘予亦’，简洁地交代了两人分别后的去向。颔联‘故旧半凋谢’写出了经乱之后世态的沧桑，‘相逢醉且歌’则通过描写重逢后的行为，用一种看似豁达实则无奈的方式来面对人生的悲苦。颈联中‘癯因新病后，老觉别年多’通过对自身病后消瘦和长久分别后的衰老的描写，从身体状态来反映经历离乱后的沧桑变化，属于细节描写。情感表达上，全诗弥漫着一种历经战乱、故人离散后的沧桑感和无奈感，有对故旧凋零的悲叹，也有对自身衰老、慵懒的感慨。在意境上，营造出一种孤独、落寞又有些许萧索的氛围，在与友人重逢的背景下，却处处透着历经世事后的悲凉。主题思想围绕着经乱后的重逢，展现了乱世给人带来的身体、心理以及生活状态的巨大影响。

速览

《经乱后喜逢徐子》是明代诗人薛始亨的作品，主题为感时乱、重逢喜、沧桑感、叹故旧。自君南亩去，予亦归山阿。 故旧半凋谢，相逢醉且歌。 癯因新病后，老觉别年多。 耽懒知成癖，生涯奈若何。