朱子茂茅亭新成和陈草庵

译文

茅草搭建的亭子原本就不低俗，何况还与草庵相邻。城市和百姓已非往昔模样，园林中的自然情趣却是真切。傍晚江鱼浮游到岸边，春天海燕飞进帘幕。我想要逃离烦闷潮湿的环境，松风对着主人（我）吹拂。

注释

烦溽（fán rù）

烦闷、湿热。溽，本义指湿润、闷热。常用来形容气候或心情。

赏析

从文学手法上看，首联以‘茅亭’起笔，直接点明主题，且用‘不俗’形容，再通过‘况与草庵邻’递进，给人以清新质朴之感。颔联运用对比手法，‘城郭人民异’写出城市和人事的变化，而‘园林天趣真’则强调园林中自然趣味的真实永恒，形成鲜明的反差，增添了诗歌的张力。颈联‘江鱼浮岸夕，海燕入帘春’是写景佳句，通过描写江鱼浮游岸边的傍晚景象和海燕飞入帘幕的春日景象，动静结合，生动地勾勒出一幅富有生机的画面，营造出闲适的意境。在情感表达方面，诗人通过对茅亭周边自然景象的描绘，表达出对这种宁静自然生活的向往，而‘馀欲逃烦溽’直接表达出想要逃离烦闷潮湿环境的心情，也暗示了对现实生活某种状态的厌倦。主题思想上，展现了对自然之美和宁静生活的追求，以及对世俗变化的感慨。

速览

《朱子茂茅亭新成和陈草庵》是明代诗人薛始亨的作品，主题为写景、闲适、质朴、对比。茅亭原不俗，况与草庵邻。 城郭人民异，园林天趣真。 江鱼浮岸夕，海燕入帘春。 馀欲逃烦溽，松风对主人。