登西樵山大科峰见日台

译文

清晨时分想要极目远望，登上极高的山峰置身于秋空之中。太阳从大海上升起，高高的台上吹来远方的风。楚地的天空归雁早早飞过，山岭间的江水载着帆船向东流去。故乡还处于战乱之中，我将要去拜访葛洪（以求超脱尘世）。

注释

骋望（chěng wàng）

放眼远望。骋，本义为奔跑，这里表示放开、尽情。

绝巘（jué yǎn）

极高的山峰。巘，山峰、山顶。

葛洪

东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家。在这里诗人提到葛洪，是表达想要像葛洪一样远离尘世纷扰的想法。

干戈（gān gē）

泛指武器，多用来比喻战争。

赏析

从文学手法上看，首联‘凌晨思骋望，绝巘陟秋空’直接点明时间和登山之举，一个‘思’字，奠定了全诗的情感基调。颔联‘旭日出沧海，高台来远风’描绘出一幅壮阔的画面，日出沧海的宏大与高台远风的空灵相映衬，一远一近，视觉与触觉相结合，意境雄浑开阔。颈联‘楚天归雁早，岭水趁帆东’由眼前之景联想到远方的楚天、岭水，大雁归早与帆船顺水东行，在动景中蕴含着淡淡的思乡之情，情景交融。尾联‘乡国干戈里，吾将访葛洪’，由前面的写景转为抒情，在故乡处于战乱的背景下，诗人想要效仿葛洪，表达出对世事的无奈以及超脱尘世的想法。整首诗情感表达由观景时的开阔心境，到思乡的愁绪，再到对世事的感喟，层层递进。意境开阔又带有淡淡的哀愁。主题思想围绕着登山观景、思乡以及对现实的逃避展开。

速览

《登西樵山大科峰见日台》是明代诗人薛始亨的作品，主题为登山诗、思乡、写景、忧国。凌晨思骋望，绝巘陟秋空。 旭日出沧海，高台来远风。 楚天归雁早，岭水趁帆东。 乡国干戈里，吾将访葛洪。