碧玉洞作

译文

飞泻的瀑布与白云等高，在云边倒垂连接着溪流。秋天的声响仿佛从银河飘落，太阳的光辉映照出虹霓。石滩上晴天时沙子浅露，江潮涌起时雨雾中的山峰显得低矮。琴曲中的碧玉调，哪里比得上此地这样的凄凉。

注释

石濑（shí lài）

水为石激形成的急流。

岫（xiù）

山洞，也可指山峰。这里指山峰。

虹霓（hóng ní）

彩虹。

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘飞瀑与云齐，云边倒接溪’运用夸张的手法，写出飞瀑的高耸，与云齐平，且瀑布与溪流相连，给人一种壮观之感。颔联‘秋声落河汉，日色映虹霓’通过视觉与听觉的结合，描绘出秋天的声音仿佛从银河传来，而日色映照虹霓的绚丽画面，画面感极强。颈联‘石濑晴沙浅，江潮雨岫低’则是动静结合，石濑晴沙是静态的画面，江潮涌起、雨雾中的山峰是动态的场景。情感表达上，全诗透着一种孤寂凄凉的情绪，通过描绘周围的自然景色，借景抒情，将这种情绪融入到景色之中。在意境营造方面，诗中营造出一种既壮阔又凄清的意境，瀑布、云、虹霓等景象宏大壮观，而秋声、凄凄等又带来了凄凉的氛围。主题思想上，诗人通过对碧玉洞景色的描写，表达出内心的孤寂以及对这种景色独特的感受。

速览

《碧玉洞作》是明代诗人薛始亨的作品，主题为写景、孤寂、借景抒情、动静结合。飞瀑与云齐，云边倒接溪。 秋声落河汉，日色映虹霓。 石濑晴沙浅，江潮雨岫低。 琴中碧玉调，何似此凄凄。