寄怀景公骏
淡交偏向茗香浓，好事全于世俗慵。
白发七弦歌牧犊，青山百尺卧元龙。
图书尚带烟岚气，杖履能追鹿豕踪。
呼酒夜深曾为我，西园芳露浥芙蓉。
白发七弦歌牧犊，青山百尺卧元龙。
图书尚带烟岚气，杖履能追鹿豕踪。
呼酒夜深曾为我，西园芳露浥芙蓉。
译文
淡淡的交情更偏向于茶香的浓郁，美好的事情全在于超脱世俗的慵懒。满头白发弹奏七弦琴吟唱《牧犊歌》，在青山之下高卧像陈元龙一样。所藏图书还带着山林的气息，拄着拐杖穿着鞋子能够追寻鹿和猪的踪迹。深夜也曾为我呼酒，西园里芬芳的露水沾湿了芙蓉。
注释
- 茗香（míng xiāng）
- 茶香。茗，原指茶树的嫩芽，后来泛指茶。
- 牧犊（mù dú）
- 《牧犊歌》，这里借指高雅的音乐。
- 元龙（yuán lóng）
- 陈元龙，三国时人，以豪放不羁著称，这里用以形容友人的不凡气度。
- 烟岚（yān lán）
- 山林间的雾气。
- 鹿豕（lù shǐ）
- 鹿和猪，这里指山中的动物，象征山野之趣。
- 浥（yì）
- 沾湿。
赏析
这首诗在文学手法上运用了诸多意象来构建画面。如‘白发’‘七弦’‘青山’‘百尺’等，通过这些意象的组合，生动地描绘出友人景公骏的生活状态和高雅情致。从情感表达来看，诗人对友人充满了敬重与欣赏，通过描写友人的生活细节，如弹琴、卧青山、藏有带烟岚气的图书等，表达出对友人超凡脱俗生活的向往。在意境营造方面，诗中营造出一种闲适、高雅且带有山野之趣的意境，像‘图书尚带烟岚气，杖履能追鹿豕踪’就将这种意境很好地烘托出来。主题思想上，通过对友人生活的描写，表现出对这种远离世俗喧嚣、充满诗意生活的推崇。
速览
《寄怀景公骏》是明代诗人薛始亨的作品，主题为写友人、高雅、闲适、山野趣。淡交偏向茗香浓，好事全于世俗慵。 白发七弦歌牧犊，青山百尺卧元龙。 图书尚带烟岚气，杖履能追鹿豕踪。 呼酒夜深曾为我，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品