游都峤恭谒玉皇阁

译文

清晨迎着天罡之风去拜谒玉皇大帝，身上玉佩珊珊作响从松竹间走出。悬崖穿透岩石开辟出炼丹的石室，极高的山峰上沿着云霞登上九重门。像白色丝绢的飞瀑垂落在庭院，流淌着浓郁的香气，手捧着玉圭高高拱起，庄重地对着帝王的宫殿。我自怜前世是在香案前的小吏，再次庄重地朝拜天上宫阙。

注释

罡风（gāng fēng）

道家称天空极高处的风，这里指强劲的风。

玉晨

指仙人之号，此处代指玉皇大帝。

松筠（sōng yún）

松树和竹子，多用以比喻节操坚贞。

绝巘（jué yǎn）

极高的山峰。

九闉（jiǔ yīn）

指九重门，这里形容玉皇阁的高远神秘。

郁鬯（yù chàng）

香酒，此处用以营造神秘氛围。

枫宸（fēng chén）

宫殿，常用来指帝王的居所。

香案

放置香炉烛台的条桌，这里可能暗示诗人前世与神灵的某种关联。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法，如‘晓蹑罡风谒玉晨，珊珊鸣佩出松筠’通过人物的动作描写与环境描写相结合，‘蹑’‘谒’写出人物的虔诚庄重，‘松筠’渲染出一种清幽的氛围。在情感表达方面，诗中透露出诗人对玉皇大帝的崇敬之情，如‘秉圭高拱俨枫宸’，‘秉圭’‘高拱’‘俨’等字词将这种崇敬表现得十分庄重。在意境营造上，诗中描绘了都峤山玉皇阁的神奇景象，像‘悬崖透石开丹室，绝巘梯霞历九闉’构建出一种高远、神秘的意境，悬崖、丹室、绝巘、云霞等意象组合，给人一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着诗人游都峤山恭谒玉皇阁展开，既有对所见景象的描写，又表达了内心深处对神灵的敬仰。

速览

《游都峤恭谒玉皇阁》是明代诗人薛始亨的作品，主题为游仙诗、写景、崇敬、神秘。晓蹑罡风谒玉晨，珊珊鸣佩出松筠。 悬崖透石开丹室，绝巘梯霞历九闉。 飞练垂庭流郁鬯，秉圭高拱俨枫宸。 自怜香案前身吏，…