寄沈允庄
兰芬玉砌日相从，不厌风尘落落踪。
署对南山佳气色，客酣春酒好颜容。
趋庭最羡娴经术，寄庑何堪两赁舂。
回首蛮烟折杨柳，翩翻公子马如龙。
署对南山佳气色，客酣春酒好颜容。
趋庭最羡娴经术，寄庑何堪两赁舂。
回首蛮烟折杨柳，翩翻公子马如龙。
译文
曾经每日与你在散发着兰香的台阶旁相伴，从不厌烦我这落落寡合之人的漂泊踪迹。官署对着南山呈现出美好的景色，客人畅饮春酒而容光焕发。最羡慕在父亲面前能娴熟地讲述经术，寄人篱下又怎堪像梁鸿孟光那样辛苦赁舂。回首那充满瘴气之地折下杨柳枝，那风度翩翩的公子骑着如龙般的骏马。
注释
- 砌（qì）
- 台阶。如李煜《虞美人》‘雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改’。
- 落落（luò luò）
- 形容孤独、不合群的样子。
- 趋庭（qū tíng）
- 表示子承父教，出自《论语·季氏》‘（孔子）尝独立，鲤趋而过庭。曰：‘学诗乎？’对曰：‘未也。’‘不学诗，无以言。’鲤退而学诗。
- 赁舂（lìn chōng）
- 受雇为人舂米，这里指辛苦的劳作生活，梁鸿孟光曾赁舂为生。
- 蛮烟（mán yān）
- 南方的瘴气。古人常把南方看作荒蛮之地，那里的烟雾被视为有害之物。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘兰芬玉砌’这样美好的环境描写，来衬托出两人相伴的美好，‘不厌’则直接表达出一种包容的态度。颔联中‘署对南山’是写景，‘客酣春酒’是写人，一静一动，相互映衬，描绘出一幅官署生活中的闲适画面。颈联中运用典故‘赁舂’，借梁鸿孟光之事来表达自己寄人篱下的辛苦和无奈，使情感表达更为含蓄深沉。情感表达方面，诗中既有对往昔相伴时光的怀念，也有对自身漂泊寄人篱下状况的感伤，还有对友人娴于经术的羡慕。在意境营造上，有美好的兰香玉砌相伴场景，也有蛮烟折柳的萧索画面，两者对比鲜明。主题思想上主要是表达对友人的思念，同时抒发自己的身世之感。
速览
《寄沈允庄》是明代诗人薛始亨的作品，主题为怀人、身世感、借景抒情、用典。兰芬玉砌日相从，不厌风尘落落踪。 署对南山佳气色，客酣春酒好颜容。 趋庭最羡娴经术，寄庑何堪两赁舂。 回首蛮烟折杨柳，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品