丙子秋九月重谒本师和尚于南海宝象林即事呈偈

译文

丙子年秋季九月再次拜谒我的师父于南海的宝象林，就此事呈献偈语。十年的分别就像弹指一挥间，怎敢凭借着重逢时还未白头（而有所懈怠）。大地在连夜的雨水滋润下开始萌芽，在宝象林的秋意里我依恋地坐在师父座前。

注释

偈（jì）

佛经中的唱颂词，常由固定的字数和韵律组成，这里是诗人呈献给师父的一种表达心意的文字形式。

赏析

这首诗意境清幽而饱含深情。从文学手法上看，首联运用对比手法，‘十年一别’与‘弹指’对比，形象地写出时光飞逝之感。‘敢恃重逢未白头’一句，以一种略带谦逊和感慨的语气，表达出对重逢的珍视以及对时光流逝的复杂情感。颔联‘大地萌芽连夜雨’描绘出一幅充满生机的画面，连夜雨滋润大地使万物萌芽，这是典型的以景衬情，春雨象征着新生与希望，与下文的依依师情相呼应。‘依依师座象林秋’，在点明地点宝象林的同时，营造出一种在秋意中的静谧、祥和氛围，‘依依’二字生动地传达出诗人对师父的深深眷恋之情。主题思想上，通过描写重逢师父的场景和自己的感受，表达了对师父的敬重、思念以及对师徒间情谊的珍惜，也透露出对时光流转的感叹。

速览

《丙子秋九月重谒本师和尚于南海宝象林即事呈偈》是明代诗人薛始亨的作品，主题为抒情、重逢、尊师、秋景。十年一别如弹指，敢恃重逢未白头。 大地萌芽连夜雨，依依师座象林秋。