恻恻吟 其十二

译文

那湫水神灵无赖强行要求盟誓，害得红颜殒命也太蛮横了。即使心中有悲哀诚挚的情感又能向何处寄托呢，在青天之下也难以寻觅那丑陋的先生。

注释

湫灵（qiū líng）

湫水的神灵。湫，水潭。在这里是一种比较特殊的神灵形象。

无赖（wú lài）

在这里指蛮横、刁钻、不讲道理，是一种拟人化的描写手法。

要盟（yāo méng）

强迫结盟。在诗中表示湫灵强行与红颜发生关联，有一种霸道无理的感觉。

红颜（hóng yán）

年轻美丽的女子，在诗中代指遭遇不幸的女子。

哀诚（āi chéng）

悲哀诚挚的情感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇就直斥‘湫灵’的‘无赖’和‘太横’，毫不隐晦地表达对其的不满与谴责，给人一种强烈的情感冲击。在情感表达方面，诗人充满了愤懑之情，为红颜被断送而感到悲哀与不平，这种情感贯穿全诗。在意境营造上，通过对‘湫灵’的描写，营造出一种荒诞且不公的氛围，仿佛有一股无形的邪恶力量在作祟。主题思想上则是对红颜薄命的悲叹以及对这种不公命运背后黑手的批判。整首诗简洁明快，用简短的语句将情感和主题表达得十分鲜明。

速览

《恻恻吟 其十二》是明代诗人彭日贞的作品，主题为批判、悲愤、叹红颜、直抒胸臆。湫灵无赖强要盟，断送红颜亦太横。 纵有哀诚何处托，青天难觅丑先生。