恻恻吟 其三十九

译文

往日里常常看着你晨起梳头，你那娇憨倚着新妆的模样仿佛不知忧愁。自从抛弃那碧纱窗下满是蛛丝的屋子后，在凄冷的烟雨之中害怕登上高楼。

注释

恻恻（cè cè）

悲痛的样子，这里用来形容诗中蕴含的哀伤情绪。

憨（hān）

痴呆，天真。形容女子的娇憨神态。

碧窗

绿色的窗户，在诗中代指女子居住的地方。

丝网

蜘蛛结成的网，这里‘丝网合’表示屋子久无人居，有荒凉之感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、孤寂的氛围。前两句通过回忆往昔平常日子里看女子梳头的温馨场景，那时女子‘憨倚新妆不解愁’，写出女子的娇憨纯真，充满生活气息。从写作手法来看，运用了对比的手法，前两句的温馨与后两句的凄清形成鲜明对比。情感表达上，先有对往昔美好回忆的眷恋，后两句则转为如今的孤独与哀伤，体现出一种物是人非的惆怅。主题思想围绕着对过去美好时光的怀念以及当下孤独凄凉情绪的抒发。诗中短短几句勾勒出丰富的情感变化，从回忆中的美好到现实中的孤寂，给读者以深刻的情感触动。

速览

《恻恻吟 其三十九》是明代诗人彭日贞的作品，主题为回忆、孤寂、凄美、对比。寻常日上看梳头，憨倚新妆不解愁。 自弃碧窗丝网合，凄凄烟雨怕登楼。