闺情集古 其七

译文

天上和人间相隔遥远而迷茫，在天涯远望令人愁肠寸断。多情不如无情来得好，尘世的梦幻哪里知道仙人之梦的悠长。远游沧海的归客如鲛人泣珠般落泪，绿珠跳楼而死却骨气犹存芬芳。人活在世上从古至今谁能不死，应当干出一番轰轰烈烈的事业。

注释

渺茫（miǎo máng）

因遥远而模糊不清，这里形容天上人间距离遥远难以捉摸。

鹤梦（hè mèng）

谓超凡脱俗的向往，仙人的梦，常用来表示一种超尘脱俗的境界。

沧海客（cāng hǎi kè）

指航海者，这里可能用了鲛人泣珠的典故，传说鲛人住在海中，能泣珠。

坠楼人（zhuì lóu rén）

指绿珠，石崇的爱妾，石崇失势后，她跳楼自尽，此处用以赞美女子的贞烈。

烈烈轰轰（liè liè hōng hōng）

形容事业的兴旺，也形容声势浩大，气魄宏伟。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘多情不似无情好’，将多情与无情对比，引发人们对情感的深思；‘沧海客归珠送泪，坠楼人去骨犹香’中，将沧海客的落泪与坠楼人的骨气进行对照，丰富了诗歌的内涵。在意境营造上，‘天上人间两渺茫，天涯一望断人肠’构建出一种渺茫、悲怆的意境，给人以空旷、哀愁之感。情感表达上，既有对人生的感伤之情，如面对天上人间的渺茫而断肠，又有对高洁品质的崇敬之情，像对坠楼人骨气的赞美。主题思想方面，诗中既有对人生、情感的思考，又包含着一种积极入世，渴望轰轰烈烈度过一生的情怀。整体来看，这首诗将多种复杂的情感和思想融合在一起，用典故与对比等手法巧妙地表达出来。

速览

《闺情集古 其七》是明代诗人黎瑜娘的作品，主题为闺情、感怀、对比、用典。天上人间两渺茫，天涯一望断人肠。 多情不似无情好，尘梦那知鹤梦长。 沧海客归珠送泪，坠楼人去骨犹香。 人生自古谁无死，…