奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷之作
魏国山河险，周王警跸回。
九旗云际出，万骑谷中来。
石路行将尽，烟郊望忽开。
赏矜垂柳报，春畏落花催。
兴逸横汾什，恩褒作颂才。
小臣瞻日月，延首咏康哉。
九旗云际出，万骑谷中来。
石路行将尽，烟郊望忽开。
赏矜垂柳报，春畏落花催。
兴逸横汾什，恩褒作颂才。
小臣瞻日月，延首咏康哉。
译文
魏国的山河地势险峻，周王的车驾警跸而回。众多旗帜在云端出现，万千骑兵从山谷中前来。石头铺就的道路即将走到尽头，烟雾笼罩的郊野忽然开阔起来。赏景时特别留意垂柳的报春，又担心春天会被落花催促而走。兴致超逸写出如汉武帝《秋风辞》般的诗篇，圣上恩赐褒奖我作诗的才华。小臣我瞻仰圣上如同日月般的光辉，伸着脖子歌咏这太平盛世。
注释
- 警跸
- 古代帝王出入时，于所经路途侍卫警戒，清道止行。
- 九旗
- 指各式军旗。
- 矜
- 怜惜，喜爱。
- 横汾什
- 指汉武帝《秋风辞》。相传汉武帝巡幸河东郡，在汾水楼船上与群臣宴饮时作此诗。
- 康哉
- 《书·益稷》：‘乃赓载歌曰：‘元首明哉，股肱良哉，庶事康哉。’歌词颂扬君明臣良，诸事安宁。后遂以‘康哉’为歌颂太平之词。
赏析
从文学手法上看，首联‘魏国山河险，周王警跸回’运用了用典的手法，以魏国山河的险和周王的出行来暗示帝王出行的庄重与威严。颔联‘九旗云际出，万骑谷中来’通过描写旗帜在云际出现和众多骑兵从山谷前来，运用了夸张和视觉描写，营造出宏大的出行场面。颈联‘石路行将尽，烟郊望忽开’一抑一扬，道路将尽时忽然郊野开阔，给人一种豁然开朗之感，从意境上看，从逼仄转为开阔。情感表达上，诗人对帝王出行充满敬畏，同时也在诗中透露出对春天美景的珍惜之情。主题思想围绕着扈从帝王出行展开，既有对帝王的歌颂，又有自身的感怀。诗中多处对仗工整，如颔联、颈联，使得诗歌节奏明快，富有韵律美感。
速览
《奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷之作》是唐代诗人袁晖的作品，主题为扈从诗、写景、颂圣、用典。魏国山河险，周王警跸回。 九旗云际出，万骑谷中来。 石路行将尽，烟郊望忽开。 赏矜垂柳报，春畏落花催。 兴逸横汾什，恩…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品