感怀 其六

译文

地位低下时进谏不要过于直率，过于直率的进谏会让君主心生疑虑。交情浅的时候说话不要过于深入，话说得太深友谊就会受损。正直的言论是众人所厌恶的，更何况是违背他们意愿的话呢。难道这对自身行为没有好处吗？要像吃苦药而口含糖饴一样（谨言慎行）。早晨登上极高的山岗，抖一抖我身上的衣服。大丈夫贵在自身高洁，不要去议论他人的是非。

注释

谔谔（è è）

直言争辩的样子。《史记·商君列传》‘千人之诺诺，不如一士之谔谔。’表示正直的言论。

檗（bò）

黄檗，树皮可入药，味极苦。这里指代苦的东西。

饴（yí）

饴糖，用麦芽制成的糖，味甜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前四句通过阐述‘位卑谏勿直’和‘交浅言勿深’的观点，直白地说出在不同情境下应遵循的处世之道，这是直接陈述观点。后面‘朝登千仞岗，振我身上衣’则是兴，以登山抖衣的动作引出‘丈夫贵自洁，毋论他人非’的主题，通过这样的画面感强化了自守高洁、不议人非的观念。在情感表达方面，诗中透露出一种无奈和豁达的情绪。无奈在于对世俗中不接纳直谏、真话的无奈，豁达则体现在诗人倡导不要议论他人是非，保持自身高洁。在意境营造上，‘朝登千仞岗，振我身上衣’描绘出一幅登高望远、抖衣而立的画面，给人一种遗世独立、超脱尘世的感觉。主题思想上，表达了在复杂的社会环境中，人们应该懂得明哲保身，保持自身的高洁品质，不被外界的是非所干扰。

速览

《感怀 其六》是明代诗人杨基的作品，主题为讽世、劝诫、哲理、抒情。位卑谏勿直，直谏君心疑。 交浅言勿深，深言友谊亏。 谔谔众所恶，况复违逆之。 岂不利于行，吐檗而含饴。 朝登千仞岗，振…