感怀 其十一

译文

善于搏斗就必须掐住咽喉,善于作战就必须捶击胸膛。楚国不在关中建都,最终被汉朝所颠覆。洛阳不是适合用武之地,更何况是地处彭城呢。曹操失去荆州,导致吴蜀两国相争。五马南渡长江之后,东晋的帝王最终也未能平定天下。元军攻破襄阳,宋朝的社稷忽然就更替了。取胜的关键在于掌握有利的形势,不要说险地可以轻视。

注释

扼吭（è háng）

掐住咽喉。比喻控制要害部位。

抟膺（tuán yīng）

捶击胸膛，此处表示作战时应攻击要害之处。

社（shè）

社稷，古代指国家。

更（gēng）

变更，更替。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了举例论证的方式，通过列举历史上的多个事件，如楚、汉之事，曹公失荆州，五马渡江，元师破襄阳等，以一种平铺直叙的方式叙述这些史实，增加了诗歌的历史厚重感。在情感表达方面，诗人透露出一种对历史兴衰的感慨之情，同时也有警示的意味。在意境营造上，借助历史故事构建出一种深沉、沧桑的意境。主题思想上旨在阐述‘制胜在得势’这一观点，通过对诸多历史事件的回顾，提醒人们要重视局势的把握，不可轻视险地或者忽视有利形势的获取。整首诗语言质朴简洁，以古鉴今，具有深刻的启示意义。

速览

《感怀 其十一》是明代诗人杨基的作品，主题为咏史、感慨、警示、质朴。善斗须扼吭，善战须抟膺。 楚不都关中，卒为汉所倾。 洛阳非用武，况乃居彭城。 曹公失荆州，致使吴蜀争。 五马渡江南，神…