赠跛奚

译文

人们嘲笑跛脚的奚（这里可能是一个人的名字或者代称）走路一瘸一拐，我却喜爱跛奚的跛足。马蚿虫虽然有很多脚走得快，夔只有一只脚也足够了。走在平地上让人怀疑是在拖着鞋子走得很利落，经历险境就像在簸箕里颠簸一样。站立时像鹭鸶蜷缩着，行走好似鳖一样蹒跚。身形倾斜裙子在前面显得长，左边的肩膀和胁下衣服好似短了些。并不是被砍伤了小腿才这样，难道是被砍去脚踝来献玉吗？就像附娄山（小山丘）遭受济水的灾害，可笑郤氏挑起战争灾祸。疾病相同就像哀骀它（身残貌丑而德行高），发怒波及赵女（可能指赵飞燕之类）。经常想靠着东西触碰屏风，守在门口常常得以安坐。告诫奚不要急躁行走，世间的道路正充满坎坷。

注释

蹩（bié）

跛脚，走路身体不平衡

蚿（xián）

马蚿虫，一种多足虫

夔（kuí）

传说中的一种独脚兽

屐絜（jī xié）

‘屐’是木鞋，‘絜’有整齐、干净的意思，这里形容走路好似拖着鞋子很利落

箕簸（jī bǒ）

像簸箕颠簸一样，形容行走不稳

跛丱（bǒ guàn）

形容走路像幼儿束发两角的样子，蹒跚

鞲（gōu）

皮制袖套，这里形容衣服状态

斫（zhuó）

砍、削

刖（yuè）

古代一种砍掉脚的酷刑

附娄（fù lóu）

小土山

哂（shěn）

讥笑

郤（xì）

姓氏，这里可能指某一郤姓之人

赏析

这首诗从文学手法上来看，运用了对比的手法，如‘人笑跛奚蹩，我爱跛奚跛’，将他人对跛奚的嘲笑和自己对跛奚的喜爱形成鲜明对比，突出自己独特的态度。在描写跛奚的形态时，通过一系列生动的比喻，如‘立如鹭联拳，行类鳖跛丱’，将跛奚站立和行走的样子比作鹭鸶蜷缩、鳖的蹒跚，形象逼真。情感表达上，诗人对跛奚充满了同情与理解，这种情感不同于世俗的嘲笑，体现出诗人的包容和善良。在意境营造方面，诗中描绘了跛奚的各种生活场景，有走平路、历险境、站立、行走等，塑造出一个身有残疾却努力生活的人物形象。主题思想上，通过跛奚的形象，反映出世间道路的坎坷，表达了对弱者的同情以及对世俗眼光的批判。

速览

《赠跛奚》是明代诗人杨基的作品，主题为同情弱者、描写人物、批判世俗、形象比喻。人笑跛奚蹩，我爱跛奚跛。 蚿虽百跂速，夔亦一足可。 履平疑屐絜，历险若箕簸。 立如鹭联拳，行类鳖跛丱。 形欹裙长前，肩…