赠毛生

译文

大丈夫遇到知己，胜过得到好的官职。在漂泊不安、百无聊赖之中，一握手就心意欢快。自古以来的英雄豪杰之人，所成就的事业并非一种。狂放的言论和正直的行为，起初好像互不相干。在对阵的双方之间从容应对，一句话就能让国家安定。狐貉的皮毛不用装饰，就足以抵御严寒。可叹啊陇西的李氏，希望结识荆州的韩氏。

注释

栖栖（qī qī）

形容不安定、忙碌的样子。出自《论语·宪问》‘微生亩谓孔子曰：“丘何为是栖栖者与？无乃为佞乎？”孔子曰：“非敢为佞也，疾固也。”'

九庙（jiǔ miào）

本指帝王的宗庙，古时帝王立庙祭祀祖先，有太祖庙及三昭庙、三穆庙，共七庙。王莽增为祖庙五、亲庙四，共九庙。后泛指国家社稷。

狐貉（hú hé）

指狐和貉的皮毛，是珍贵的皮料，这里用来比喻人的内在品质，即使不加外在修饰，也具有极大的价值。

陇西（lǒng xī）

地名，在中国古代是一个较为著名的地域概念，常被用来指代籍贯等。

荆州（jīng zhōu）

古九州之一，也是古代的行政区划名，这里也是用来指代籍贯之类的概念。

赏析

这首诗意境上较为平实直接，通过对知己相逢的描写来引出对豪杰之士的感慨。在写作手法上，开篇以‘丈夫遇知己，胜如得美官’这种对比的手法，强调知己的珍贵，直抒胸臆。接着通过列举古来豪杰的不同表现，如‘狂言与危行’‘从容两阵间’等，从不同侧面展现豪杰的特质，运用了举例论证的方式来丰富诗歌内容。在情感表达方面，既有对遇到知己的欣喜之情，从‘栖栖无聊中，握手意便欢’可见一斑，也有对豪杰的崇敬与向往，从描述豪杰的伟大功绩等内容中体现出来。主题思想围绕着知己的难得以及对豪杰之士的钦佩与追慕展开。

速览

《赠毛生》是明代诗人杨基的作品，主题为写知己、赞豪杰、对比手法、崇敬之情。丈夫遇知己，胜如得美官。 栖栖无聊中，握手意便欢。 古来豪杰人，所就非一端。 狂言与危行，初若不可干。 从容两阵间，一…