送路季琏问聘河东时东驾出师太原

译文

三晋的疆土拱卫着京都地区，黄河与太行山的景色映照在战士的戎装之上。青虹之气上贯太阳伴随着流星出现，赤鸟如同云朵般夹着闪电飞翔。使者在春天过后折取梅花（踏上行程），公子就像在芳草迷离的梦中归乡。如果入朝被问起东南的情况，（会告知）那里堆积的粮食像山一样多，马匹健壮肥硕。

注释

三晋（sān jìn）

春秋末，晋国被韩、赵、魏三家卿大夫瓜分，各立为国，史称三晋。这里泛指今山西地区。

帝圻（qí）

天子的疆土。圻，疆土边界。

青虹贯日（qīng hóng guàn rì）

一种天象，表示人间将有重大事件发生。这里用来烘托紧张的军事氛围。

赤鸟（chì niǎo）

古代传说中的一种瑞鸟或不祥之鸟，此处与天象结合，渲染气氛。

王孙（wáng sūn）

原指贵族子弟，这里代指友人。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，通过描写三晋地区的山河景象，如‘三晋封疆拱帝圻，两河山色照戎衣’，展现出宏大的空间感和浓重的军事氛围。在写作手法上，前两联运用了夸张和渲染的手法，‘青虹贯日随星出，赤鸟如云夹电飞’通过描写奇特的天象来烘托紧张的战争气氛，增强了诗歌的画面感和艺术感染力。情感表达方面，诗人既有对战争的关注，从宏大的军事场景描写可见，也有对友人出使的送别之情，‘使者梅花春后折，王孙芳草梦中归’表达出送别友人时的不舍与牵挂。主题思想上，一方面描绘了战争的宏大场景和当地的山河形势，另一方面也传达出对后方稳定、物资充足（‘积粟如山万马肥’）的自豪与自信。

速览

《送路季琏问聘河东时东驾出师太原》是明代诗人杨基的作品，主题为送别诗、雄浑、写景、战争。三晋封疆拱帝圻，两河山色照戎衣。 青虹贯日随星出，赤鸟如云夹电飞。 使者梅花春后折，王孙芳草梦中归。 入朝若问东南事，…