闺情 闺情 二

译文

不需要推说事情让人去猜测，只是你的心自己没有敞开。今夜闺房的门任凭不要关闭，我孤单的魂魄打算到梦中来。

注释

推道

推托，借口。

委

委托，这里可理解为让别人（做某事）。

凭

任凭，听任。

拟

打算。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆。首句直接点明不需要推托让别人猜测，直白地切入主题。第二句指出是对方的心没有打开，这是一种直接的指责，将问题的根源点明。情感表达上，充满了哀怨与渴望。女子对男子有诸多的不满，哀怨他心门不开，但同时又渴望能与他有所交流，哪怕是在梦中，‘孤魂拟向梦中来’一句将这种渴望展现得淋漓尽致。在意境营造方面，通过‘闺门’这一典型的女子居住场所，营造出一种幽闭、压抑的氛围，与女子内心的苦闷相呼应。主题思想围绕着闺中女子的情感诉求，反映出女子在感情中的无奈与期待。

速览

《闺情 闺情 二》是唐代诗人高适的作品，主题为闺怨、抒情、直抒胸臆、幽闭感。不须推道委人猜，只是君心自不开。 今夜闺门凭莫闭，孤魂拟向梦中来。