贵阳雅颂二十四首同翠渠作 其六 北泥却金
宣尼重三戒，杨震畏四知。
卓哉古贤圣，廉介恒自持。
土酋效诚款，欲以明多仪。
宁知君子心，毫发无自欺。
清名天下贵，安用兼金为。
卓哉古贤圣，廉介恒自持。
土酋效诚款，欲以明多仪。
宁知君子心，毫发无自欺。
清名天下贵，安用兼金为。
译文
孔子重视‘三戒’，杨震敬畏‘四知’。卓越啊古代的贤人和圣君，廉洁耿介始终自我秉持。当地的酋长表达真诚恳切之意，想要以此表明盛情。哪里知道君子的内心，丝毫不会自我欺骗。清正的名声在天下最为尊贵，哪里用得着黄金呢。
注释
- 宣尼（xuān ní）
- 汉平帝元始元年追谥孔子为褒成宣尼公，后因称孔子为宣尼。
- 三戒（sān jiè）
- 《论语·季氏》：‘君子有三戒：少之时，血气未定，戒之在色；及其壮也，血气方刚，戒之在斗；及其老也，血气既衰，戒之在得。’指的是孔子提出的三种应该警戒的事情。
- 杨震（yáng zhèn）
- 东汉时期名臣，以‘四知’拒金而闻名。
- 四知（sì zhī）
- 王密为报答杨震的举荐之恩，夜晚怀金十斤赠送杨震，杨震说‘天知，神知，我知，子知。何谓无知！’拒绝接受，后以‘四知’表示廉洁自持。
- 土酋（tǔ qiú）
- 当地的部落首领。
- 诚款（chéng kuǎn）
- 忠诚，真诚恳切。
- 多仪（duō yí）
- 重视礼节仪式，这里指盛情。
- 兼金（jiān jīn）
- 价值倍于常金的好金子。
赏析
这首诗在文学手法上运用了典故，提到孔子的‘三戒’和杨震的‘四知’，借助历史上著名的贤圣之事来引出下文，使诗歌富有文化底蕴。情感表达上，对古代贤圣廉洁自持充满崇敬之情，并且通过对‘土酋效诚款’的回应，表达出对君子廉洁正直、不欺本心的赞美。在意境营造方面，通过古今的对比和联系，构建出一种清正、高洁的氛围。主题思想上，强调了廉洁、清正的品质，倡导人们要像古代贤圣一样坚守廉介，不被财物所诱惑。整体诗风简洁明快，用直白的语言阐述深刻的道理。
速览
《贵阳雅颂二十四首同翠渠作 其六 北泥却金》是明代诗人祁顺的作品，主题为用典、赞廉介、崇贤圣、表正直。宣尼重三戒，杨震畏四知。 卓哉古贤圣，廉介恒自持。 土酋效诚款，欲以明多仪。 宁知君子心，毫发无自欺。 清名天下贵，安…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品