哭弟颐 其二

译文

我接受了旬宣的官职，劳累你来到豫章（之地）。相互交谈还非常不融洽（尽兴），你回去得多么匆忙。以后的会面成了空话，追念往昔白白地使我悲痛断肠。西江的水流淌不尽，应当和我的怨恨一同悠长。

注释

旬宣

周遍宣示。引申为官员的任职等意。

豫章

古郡名，在今江西南昌一带。

洽

和谐、融洽，这里指交谈尽兴。音qià。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇叙述自己的任职和弟弟前来相聚之事，简单的叙事为后文的抒情做了铺垫。情感表达上，诗人通过‘叙谈殊未洽，归去一何忙’表达出对兄弟相聚短暂且未能畅谈的遗憾之情，随后‘后会成虚语，追思枉断肠’直抒胸臆，将追悔莫及、悲痛断肠的情感推向高潮。在意境营造方面，以‘西江流不竭，应与恨俱长’结尾，将无尽的怨恨比作滔滔不绝的西江流水，营造出一种沉痛、哀伤且悠长的意境。主题思想上，主要表达了诗人对弟弟早逝的悲痛，以及对兄弟未能充分相聚交流的悔恨之情。

速览

《哭弟颐 其二》是明代诗人祁顺的作品，主题为悼亡、抒情、叙事、沉痛。我拜旬宣秩，劳君到豫章。 叙谈殊未洽，归去一何忙。 后会成虚语，追思枉断肠。 西江流不竭，应与恨俱长。