舟次高邮因记林亨大内翰赠别诗有后夜神珠光动之句用和一章
盂城舟楫暂停留，湖上明珠不暗投。
千里有怀难命驾，一樽无伴懒登楼。
沧波浩荡鸥盟冷，黄菊阑珊蝶梦愁。
满眼诗情吟未遍，短章聊付致书邮。
千里有怀难命驾，一樽无伴懒登楼。
沧波浩荡鸥盟冷，黄菊阑珊蝶梦愁。
满眼诗情吟未遍，短章聊付致书邮。
译文
在盂城（高邮）船只暂时停靠停留，湖中的明珠（代指自己）不会明珠暗投。心中虽有千里之外的思念但难以驾车前往，独自一人没有伙伴懒得上楼赏景。浩渺的碧波上鸥鸟相伴的盟誓已冷，黄菊凋谢残败，蝴蝶之梦也满是忧愁。满眼的诗情还没有吟遍，姑且写一篇短诗交付给送信的邮差。
注释
- 盂城
- 指高邮城，是一种特定的地名代称。
- 舟楫（zhōu jí）
- 船和桨，这里代指船只。
- 鸥盟（ōu méng）
- 与鸥鸟为友，比喻隐退生活，这里表示一种孤独感，出自辛弃疾《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》‘富贵非吾事，归与白鸥盟’等典故。
- 蝶梦（dié mèng）
- 《庄子·齐物论》中记载庄周梦蝶的典故，这里表示一种虚幻的梦境般的愁绪。
- 阑珊（lán shān）
- 衰落、将残、将尽的意思。
赏析
从文学手法上看，首联中‘湖上明珠不暗投’运用了比喻的手法，将自己比作明珠，表明自己的才华不会被埋没。颔联‘千里有怀难命驾，一樽无伴懒登楼’通过对比，写出有思念却难行动，有酒却无伴的孤独感，其中‘难命驾’‘懒登楼’从行为上表现出诗人的无奈。颈联‘沧波浩荡鸥盟冷，黄菊阑珊蝶梦愁’则是借景抒情，用沧波浩荡衬托出鸥盟的清冷，黄菊阑珊营造出蝶梦的忧愁氛围，情景交融。从情感表达来说，整首诗弥漫着孤独、忧愁的情绪，既有对远方的思念又有无人相伴的寂寥。在意境营造方面，通过对盂城、沧波、黄菊等景象的描写，构建出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上，主要表达了诗人羁旅途中的孤独感以及壮志难酬、无人理解的愁闷。
速览
《舟次高邮因记林亨大内翰赠别诗有后夜神珠光动之句用和一章》是明代诗人祁顺的作品，主题为羁旅愁、孤独感、借景抒情、比喻。盂城舟楫暂停留，湖上明珠不暗投。 千里有怀难命驾，一樽无伴懒登楼。 沧波浩荡鸥盟冷，黄菊阑珊蝶梦愁。 满眼诗情吟未遍，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品