过乐昌
驻节经宵便促装，天南翘首思微茫。
浮云落日迷京国，远树残霞接楚疆。
世路多岐怜我拙，青山无语笑人忙。
远游亦是男儿事，弧矢由来志四方。
浮云落日迷京国，远树残霞接楚疆。
世路多岐怜我拙，青山无语笑人忙。
远游亦是男儿事，弧矢由来志四方。
译文
停驻一夜之后便急忙整顿行装，抬头向南远望思绪迷茫。天上浮云与落日遮蔽了京城，远处的树木与残霞连接着楚地边疆。世间道路多有分歧可叹我笨拙，青山默默无语似在笑人奔忙。远游本也是男儿应做之事，自古以来男儿就以弧矢表明志在四方的决心。
注释
- 驻节（zhù jié）
- 旧指高级官员驻在外地执行公务。
- 促装（cù zhuāng）
- 急忙整理行装。
- 翘首（qiáo shǒu）
- 抬起头来（望）。
- 岐（qí）
- 同‘歧’，岔道，比喻事情的分歧。
- 弧矢（hú shǐ）
- 弓箭，常用来表示男子的志向。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘浮云落日、远树残霞等景象，营造出一种既壮阔又略带迷茫的氛围。前两联通过自然景象的描写，如‘浮云落日迷京国，远树残霞接楚疆’，展现出空间的辽远，从京城到楚地，暗示行程之远，也透露出诗人对前路的迷茫之感。写作手法上，对仗工整，颔联中‘浮云’对‘远树’，‘落日’对‘残霞’，‘迷京国’对‘接楚疆’，十分精妙。情感表达丰富，既有对世路艰难的感慨，‘世路多岐怜我拙’表达出诗人对自己在复杂世路中拙笨应对的无奈；又有对远游的豁达态度，‘远游亦是男儿事，弧矢由来志四方’表明男儿志在四方，应勇敢远游的豪情。主题思想围绕着远游展开，既有远游途中的感慨，又有对男儿应有志向的思考。
速览
《过乐昌》是明代诗人祁顺的作品，主题为写景、远游、感怀、豁达。驻节经宵便促装，天南翘首思微茫。 浮云落日迷京国，远树残霞接楚疆。 世路多岐怜我拙，青山无语笑人忙。 远游亦是男儿事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品