乐昌泷
韶郴疆界隔西东，万壑千林一罅通。
峭壁嵯峨山拥峡，险泷砰湃水奔洪。
谪迁尚记唐贤咏，疏凿咸夸汉守功。
薄宦经游看不厌，淡烟疏雨倚孤篷。
峭壁嵯峨山拥峡，险泷砰湃水奔洪。
谪迁尚记唐贤咏，疏凿咸夸汉守功。
薄宦经游看不厌，淡烟疏雨倚孤篷。
译文
韶州和郴州的疆界东西相隔，千万条山谷和树林中间有一条缝隙相通。峭壁高峻山峰环拥着峡谷，湍急的泷水澎湃奔涌着洪水。被贬谪流放之人还记着唐代贤人的诗作，人们都夸赞汉代太守开凿疏通的功劳。官职低微的我经过游览怎么看都不厌，在淡烟疏雨里靠着孤单的船篷（欣赏）。
注释
- 泷（shuāng）
- 急流的水。
- 罅（xià）
- 缝隙，裂缝。
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻。
- 砰湃（pēng pài）
- 象声词，形容水流汹涌的声音。
- 谪迁（zhé qiān）
- 官吏因罪降职并流放。
- 薄宦（bó huàn）
- 官职低微。
赏析
这首诗在意境上，描绘出乐昌泷一带山水的雄浑险峻，如‘峭壁嵯峨山拥峡，险泷砰湃水奔洪’，将高耸的峭壁、汹涌的水流刻画得极为生动，营造出一种壮阔又略带萧瑟的意境。从写作手法来看，首联通过‘万壑千林’与‘一罅通’的对比，突出地理环境的独特；颔联运用了典型的景物描写，以‘嵯峨’形容峭壁，‘砰湃’形容泷水，绘声绘色。颈联则使用典故，提到唐贤的诗咏和汉守的功绩，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人在尾联表达出自己薄宦之人对这一景色的喜爱，‘看不厌’直接体现出他对乐昌泷景色的欣赏，而‘淡烟疏雨倚孤篷’则有一种淡淡的寂寥感。主题思想上，既描绘了乐昌泷的山水景观，又通过提及古人的谪迁和功绩，暗示出此地历史文化底蕴深厚，也反映出诗人自己宦游的心境。
速览
《乐昌泷》是明代诗人祁顺的作品，主题为写景、宦游、用典、壮阔。韶郴疆界隔西东，万壑千林一罅通。 峭壁嵯峨山拥峡，险泷砰湃水奔洪。 谪迁尚记唐贤咏，疏凿咸夸汉守功。 薄宦经游看不厌，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品