郡斋书壁

译文

不仅仅是桃花源深远又深远，这里的幽静偏僻更加难以找寻。山中的泉水安静清淡有清幽的意趣，庭院中的小草低垂没有怨恨之心。清晨小路上白云伴随着涂蜡的木屐，夜晚窗下明月陪伴着美玉装饰的琴。衰老迟暮幸好与闲适相匹配，姑且做个先生号称醉吟。

注释

恬澹（tián dàn）

安静，淡泊，这里形容山泉清幽安静的样子。

低回

本指徘徊，这里形容庭草柔顺的姿态，也可理解为默默承受的样子。

蜡屐（là jī）

涂蜡的木屐。古人常穿着木屐登山，这里是一种充满诗意和闲适生活的象征。

瑶琴（yáo qín）

用美玉装饰的琴，常表示琴的精美，也象征高雅的生活情趣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗中的‘山泉’‘庭草’‘晓径白云’‘夜窗明月’等意象组合在一起，描绘出一幅静谧且充满雅趣的画面，仿佛将读者带入一个与世隔绝的幽僻之地。从写作手法来看，运用了烘托的手法，如以‘山泉恬澹’烘托环境的清幽，以‘庭草低回无怨心’来暗示诗人自己的心境。情感表达上，诗中透露出诗人对这种幽僻闲适生活的喜爱与满足，同时也有一丝在衰迟之年对这种宁静生活的庆幸之感。主题思想围绕着诗人在郡斋中的生活感悟展开，表达了对清幽闲适生活的向往与享受，也流露出一种随遇而安的豁达。

速览

《郡斋书壁》是明代诗人祁顺的作品，主题为写景、闲适、清幽、豁达。不独桃源深复深，此中幽僻更难寻。 山泉恬澹有清意，庭草低回无怨心。 晓径白云随蜡屐，夜窗明月伴瑶琴。 衰迟幸与闲相称，…