次陈宪副粹之见寄

译文

山石险峻道路曲折盘旋，宪副使君巡视属地不畏艰难。乘着车子不辞辛劳地到来，匣中的宝剑仔细把玩。春雨满天一同带来温暖的春天，清澈的冰从山谷流出即使夏天也还寒冷。豺狼远远逃遁战争平息，听说边境的百姓处处安乐。

注释

崎岖（qí qū）

形容地势或道路高低不平。

屈盘（qū pán）

曲折盘绕。

行部（xíng bù）

巡行所属部域，考核政绩。

鹭羽（lù yǔ）

本指白鹭的羽毛，这里可能代指车子的装饰或者有某种象征意义，代表高雅等。

龙泉（lóng quán）

宝剑名。

煦（xù）

温暖。

豺狼（chái láng）

比喻凶残的恶人。

遁（dùn）

逃走。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘崎岖的山石路、辛勤出行的使君等景象，营造出一种坚韧、积极的氛围。像‘山石崎岖路屈盘’勾勒出地理环境的复杂，与使君‘不辞难’形成对比，突出使君的尽职尽责。写作手法上，首联和颔联采用写实手法，直接叙述使君出行的艰辛和他对宝剑的珍视。颈联运用了对偶的手法，‘甘雨满天’对‘清冰出壑’，‘春共煦’对‘夏犹寒’，工整且富有画面感，从自然景象的描写中暗示使君治理下的地方风调雨顺。尾联则是通过描述‘豺狼远遁’‘边人处处安’表达出使君治理有方，使地方安定。在情感表达方面，诗人对使君充满了钦佩与赞美之情，敬佩他不辞辛劳地巡查地方，也肯定了他在治理地方、保一方平安方面的功绩。主题思想围绕着对使君的歌颂，展现使君在地方治理上的积极贡献。

速览

《次陈宪副粹之见寄》是明代诗人祁顺的作品，主题为赞美、叙事、写实、治理。山石崎岖路屈盘，使君行部不辞难。 车乘鹭羽辛勤到，匣有龙泉子细看。 甘雨满天春共煦，清冰出壑夏犹寒。 豺狼远遁风尘息，…