学宫避暑

译文

在绿阴环绕下，众人围坐在一起饮酒。学宫虽然只有一亩大小，但门墙却有数仞之高。池塘里的水映照天空，波光潋滟，野外的山峦如画般碧绿而精巧。乌云迅速飘来，催下了适合作诗的雨，白日里凉爽的风消除了人们的烦恼。希望时事太平，百姓的生活顺遂，这样不妨与众人一同游乐。

注释

壶觞（hú shāng）

酒器，这里指代酒。

数仞（shù rèn）

仞是古代长度单位，数仞表示很高。

敛滟（liǎn yàn）

形容波光闪动的样子。

解愠（jiě yùn）

消除烦恼。愠，恼怒、烦恼。

民物遂（mín wù suì）

百姓的生活顺遂。遂，顺遂、如意。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写众人围坐饮酒的场景，直接入题。颔联采用描写的手法，‘池水浸空光敛滟，野山如画碧玲珑’，从视觉角度描绘出学宫周围景色的美妙，池水中波光潋滟，野山碧绿精致如画，一静一动，动静结合，使画面鲜活。颈联‘黑云急送催诗雨，白日凉生解愠风’对仗工整，黑云与白日相对，催诗雨和解愠风相对，不仅在形式上增添了诗歌的美感，而且通过‘催诗雨’和‘解愠风’将自然景象与人文感受相融合。在情感表达方面，全诗表现出一种悠然闲适的心境，诗人在学宫避暑，享受眼前的美景。在意境营造上，构建出一种清幽凉爽的夏日学宫意境，有绿树成荫、池水波光、如画野山、急雨凉风等景象。主题思想上，表达了诗人对太平生活的期盼，以及在这样的期盼下，愿意与民同乐的情怀。

速览

《学宫避暑》是明代诗人祁顺的作品，主题为避暑、闲适、写景、祈愿。壶觞环坐绿阴中，数仞门墙一亩宫。 池水浸空光敛滟，野山如画碧玲珑。 黑云急送催诗雨，白日凉生解愠风。 愿得时平民物遂，…