次高克明韵 其一
郡城潇洒近岩扃，乐对琴书适性灵。
原宪贫身非谓病，次公狂态本来醒。
朝山拄笏千层碧，夜阁然藜一点青。
疏钝无能裨治理，发硎新刃愧庖丁。
原宪贫身非谓病，次公狂态本来醒。
朝山拄笏千层碧，夜阁然藜一点青。
疏钝无能裨治理，发硎新刃愧庖丁。
译文
郡城清幽闲适靠近岩间门户，快乐地面对琴书契合心性。原宪安于贫困的处境并非是有什么弊病，盖宽饶狂放的姿态本来就是清醒的。早晨登山手拄笏板面对千层碧绿，夜晚楼阁燃藜读书只见一点青灯。我粗疏愚钝没有能力辅助治理政事，就像新磨出刀刃的庖丁（此处是自谦不如庖丁有用）而感到惭愧。
注释
- 岩扃（yán jiōng）
- 山洞的门。此处指山岩间。
- 原宪
- 孔子弟子，以安贫乐道著称。
- 次公
- 盖宽饶，字次公，为人刚直狂放。
- 拄笏（zhǔ hù）
- 用手版拄着下巴，为旧时官吏在朝会时所做。
- 然藜（rán lí）
- 然通‘燃’，燃藜为夜读的典故。
- 发硎（fā xíng）
- 刀刚从磨刀石上磨好，非常锋利。
- 庖丁（páo dīng）
- 厨师。这里用庖丁解牛技艺高超的典故。
赏析
从文学手法上看，首联‘郡城潇洒近岩扃，乐对琴书适性灵’通过描写郡城的环境和自己对琴书相伴的惬意生活，以景衬情，奠定了全诗闲适的基调。颔联运用典故，‘原宪贫身非谓病，次公狂态本来醒’，借原宪安贫乐道和盖宽饶的狂放清醒，来表达自己的人生态度。颈联‘朝山拄笏千层碧，夜阁然藜一点青’则是一昼一夜的景象描写，对仗工整，‘拄笏’‘然藜’这样的动作描写生动形象，展现出一种清幽雅致的画面。在情感表达方面，诗中既有对自己这种闲适生活的享受，又在尾联‘疏钝无能裨治理，发硎新刃愧庖丁’中表达出对自己不能在治理政事上有所作为的愧疚之情。在意境营造上，全诗充满了一种清幽、闲适的意境。主题思想上，反映了诗人对自己的生活状态的思考以及对自身政治作为的态度。
速览
《次高克明韵 其一》是明代诗人祁顺的作品，主题为闲适、用典、写景、抒情。郡城潇洒近岩扃，乐对琴书适性灵。 原宪贫身非谓病，次公狂态本来醒。 朝山拄笏千层碧，夜阁然藜一点青。 疏钝无能裨治理，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品