题黔阳宝山书院 其一
唐贤节义动荆蛮，宋令儒经政所关。
百世声华青简上，一区祠宇翠微间。
鸢飞鱼跃天高下，月白风清鹤往还。
想像仪刑增敬仰，瓣香何日许跻攀。
百世声华青简上，一区祠宇翠微间。
鸢飞鱼跃天高下，月白风清鹤往还。
想像仪刑增敬仰，瓣香何日许跻攀。
译文
唐代贤人的节义之举感动荆蛮之地，宋代县令把儒家经典与政事相联系。他们百代的声誉和荣耀留存于史书之上，这一片祠堂庙宇位于青山翠岭之间。鹰在天空飞翔、鱼在水中跳跃，天地高远，月色洁白、微风清爽，仙鹤往返飞翔。想象着他们的仪容典范更增添敬仰之情，何时才能手捧香瓣前去拜谒呢？
注释
- 荆蛮（jīng mán）
- 古代中原人对楚越或南人的称呼。
- 青简（qīng jiǎn）
- 古代用来记事的竹简，这里指代史书。
- 仪刑（yí xíng）
- 楷模、典范。
- 瓣香（bàn xiāng）
- 古以拈香一瓣，表示对他人的敬仰，称瓣香。
- 跻攀（jī pān）
- 登攀，这里表示前去拜谒。
赏析
从文学手法上看，首联采用了对仗的手法，‘唐贤’对‘宋令’，‘节义’对‘儒经’，‘动荆蛮’对‘政所关’，整齐对称，增强了诗歌的节奏感和韵律美。颔联中‘百世声华青简上’将贤人的声誉与史书相联系，体现出一种对历史文化传承的尊崇感；‘一区祠宇翠微间’描绘出祠宇所在的清幽环境，有画面感。颈联‘鸢飞鱼跃天高下，月白风清鹤往还’是典型的景物描写，通过描绘天空中鸢飞鱼跃、月白风清下鹤的往还这些富有生机和宁静美感的景象，营造出一种空灵、清幽且充满生机的意境，情景交融，以景衬情，表达出对唐贤宋令的敬仰之情如同这美好的自然景象一样悠长深远。尾联‘想像仪刑增敬仰，瓣香何日许跻攀’直抒胸臆，表达出诗人对前贤的崇敬，并且渴望能够前去拜谒的心情。整首诗主题围绕着对黔阳宝山书院所蕴含的唐贤宋令的敬仰之情展开，既有对他们事迹的追溯，又有对书院环境的描写，更有自身情感的表达。
速览
《题黔阳宝山书院 其一》是明代诗人祁顺的作品，主题为敬仰之情、历史追溯、景物描写、对仗工整。唐贤节义动荆蛮，宋令儒经政所关。 百世声华青简上，一区祠宇翠微间。 鸢飞鱼跃天高下，月白风清鹤往还。 想像仪刑增敬仰，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品