鄱湖阻风次严贡士行简夜雨感怀韵

译文

偶然相逢却不知因何说起昔日的心意，隔着船儿，风雨笼罩着碧绿的江边。波浪飘荡，就像浮萍断梗一样完全没有定准，寒气侵入梅花，梅花也多半经受不住。宝剑在夜间如同跟随闪电掣动，洞箫不时地与老龙的吟啸相和。想要寻觅白鹿洞先贤的遗迹，五老山高高耸立，翠绿成林。

注释

夙心（sù xīn）

平素的心意，旧有的心思。

江浔（jiāng xún）

江边。

萍梗（píng gěng）

浮萍断梗，因漂泊流徙，故以喻人行止无定。

赏析

在意境方面，诗的前两联营造出一种风雨漂泊、迷茫无助的意境。‘隔船风雨碧江浔’勾勒出一幅风雨中的江景图，奠定了一种略显压抑的氛围。‘波飘萍梗浑无定，寒入梅花半不禁’通过对萍梗和梅花的描写，进一步渲染出动荡不安和些许凄凉的氛围。从写作手法来看，诗中运用了比喻的手法，如‘波飘萍梗浑无定’将自己比作随波漂流的萍梗，生动地表现出自身的漂泊之感。同时‘宝剑夜随流电掣，洞箫时和老龙吟’运用了夸张和联想的手法，宝剑似随电掣，洞箫与龙吟相和，增添了一种奇幻而豪迈的感觉。情感表达上，既有漂泊无定的惆怅，又有对先贤的崇敬向往。诗人在风雨受阻的鄱湖之上，感怀自身的境遇，又联想到此地的先贤遗迹，复杂的情感交织其中。主题思想围绕着在漂泊途中的境遇感怀以及对先贤的追慕展开。

速览

《鄱湖阻风次严贡士行简夜雨感怀韵》是明代诗人祁顺的作品，主题为漂泊感、写景、惆怅、追慕先贤。邂逅何因话夙心，隔船风雨碧江浔。 波飘萍梗浑无定，寒入梅花半不禁。 宝剑夜随流电掣，洞箫时和老龙吟。 欲寻白鹿先贤迹，…