用韵写怀

译文

不厌恶清凉也不攀附炎热，此生的疏懒近来又增加了。匣子里满是尘埃常常把砚台封闭，阳光照进庭院还没有卷起帘子。京城的云山像我一样消瘦，家乡的笋蕨又是为谁而鲜美呢。壮年时担任郡守现在应该免职了，年老了哪能再一同担任典签这样的官职。

注释

附炎

依附权势。常与‘趋热’连用，如‘趋炎附热’，表示奉承和依附有权有势的人。

疏懒

懒散而不习惯于受拘束。如嵇康《与山巨源绝交书》中‘性复疏懒，筋驽肉缓’。

笋蕨

竹笋和蕨菜，是山中常见的可食用的植物，常被用来代表家乡的物产。

作郡

担任郡守等官职。郡是古代的行政区划。

典签

官职名。在南北朝时期权力较大，负责监视州镇官员等事务。

赏析

从文学手法上看，首联‘不厌清凉不附炎，平生疏懒近来添’直接点明自己的性情与状态，运用了对偶的手法，‘不厌’对‘不附’，‘清凉’对‘炎热’，简洁而有力地勾勒出诗人孤高疏懒的形象。颔联‘尘埃满匣常封砚，日影侵庭未卷帘’通过描写砚匣满尘埃、日影侵庭而帘未卷的景象，进一步渲染这种疏懒的生活状态，是一种细节描写，以景衬情。颈联‘京国云山如我瘦，家乡笋蕨为谁甜’将京城的云山与自己类比，说云山如自己般消瘦，同时发问家乡的笋蕨为谁而甜，运用了移情于景、情景交融的手法，表达出对家乡的思念和自身漂泊孤独的感慨。尾联‘壮年作郡今宜免，老大那能共典签’直抒胸臆，表明自己壮年为官，如今老迈不应再为官的想法，有一种对岁月流逝、人生迟暮的喟叹。整体情感表达较为复杂，有对自身性情的坚持，对家乡的思念，对仕途的倦怠以及对衰老的感慨。在意境营造上，通过清凉、尘埃、日影、云山等意象，构建出一种清冷、孤寂、慵懒的意境。主题思想围绕着诗人年老时对自身经历、现状、家乡的思考以及对仕途的态度。

速览

《用韵写怀》是明代诗人祁顺的作品，主题为抒情、思乡、孤寂、仕途倦。不厌清凉不附炎，平生疏懒近来添。 尘埃满匣常封砚，日影侵庭未卷帘。 京国云山如我瘦，家乡笋蕨为谁甜。 壮年作郡今宜免，…