广宗四十里至钜鹿
广宗钜鹿近相望，铺舍门临古道傍。
垂柳阴中笼夕照，黄花香里遇重阳。
柏台驻节啼乌急，薇省催程去骑忙。
无酒无糕度今日，懒将诗句笑刘郎。
垂柳阴中笼夕照，黄花香里遇重阳。
柏台驻节啼乌急，薇省催程去骑忙。
无酒无糕度今日，懒将诗句笑刘郎。
译文
广宗距离巨鹿很近，一眼就能望到，驿站的房舍门就临靠着古老的道路。垂柳的浓荫之中笼罩着夕阳余晖，在菊花的香气里恰逢重阳节。御史台的官员停留歇息，啼叫的乌鸦显得十分急切，尚书省催促行程，骑马离去的人十分匆忙。今天没有酒也没有糕饼度过这个重阳节，懒得用诗句去嘲笑那求仙的刘郎。
注释
- 柏台（bǎi tái）
- 御史台的别称。汉御史府中列植柏树，常有野乌数千栖宿其上，后因以柏台称御史台。
- 薇省（wēi shěng）
- 紫薇省的简称，为唐代的中书省。此处泛指官署。
- 驻节（zhù jié）
- 旧指大官停留于外。
- 啼乌（tí wū）
- 啼叫的乌鸦。乌鸦啼叫常被视为一种凄凉的景象。
- 催程（cuī chéng）
- 催促行程。
赏析
这首诗在意境上营造出一种旅途之中逢佳节的独特氛围。诗的前两联写景，通过描绘广宗到巨鹿途中所见之景，如‘垂柳阴中笼夕照，黄花香里遇重阳’，垂柳与夕阳相映衬，黄花在重阳的氛围中散发幽香，勾勒出一幅宁静而富有秋意的画面。在写作手法上，首联以广宗和巨鹿的地理位置起笔，简单直白，为下文的描写做铺垫。颔联采用了视觉与嗅觉相结合的描写方式，使景色描写更加生动立体。颈联则转换视角，从景色描写转为人物活动的叙述，‘柏台驻节啼乌急，薇省催程去骑忙’，驻节的官员、啼乌、催程的快马，一静一动，形成鲜明对比，写出旅途之人的忙碌。情感表达方面，尾联‘无酒无糕度今日，懒将诗句笑刘郎’直抒胸臆，表达出在重阳节这个特殊的日子里，没有应节之物的寂寥，同时也有一种洒脱，懒于像前人那样对求仙之类的事情进行调侃。主题思想上反映了旅途之人在佳节时的复杂心情，既有对忙碌行程的无奈，又有对佳节的感怀。
速览
《广宗四十里至钜鹿》是明代诗人祁顺的作品，主题为旅途诗、写景、感怀、寂寥。广宗钜鹿近相望，铺舍门临古道傍。 垂柳阴中笼夕照，黄花香里遇重阳。 柏台驻节啼乌急，薇省催程去骑忙。 无酒无糕度今日，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品