至获鹿

译文

车马轻快地行驶扬起尘沙，望向天地视野十分开阔。杨柳在远方模糊了行人的道路，桑麻深深锁住了乡野人家。龙头山上秋天的景色已近尾声，获鹿城西太阳西斜。独自对着一杯酒甘愿大醉，西风中的篱笆下有菊花盛开。

注释

赊（shē）

这里是开阔、遥远的意思，描绘出视野的广阔。

酩酊（mǐng dǐng）

形容醉得很厉害的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘翩翩车马动尘沙’直接描写出行的动态画面，‘望入乾坤眼界赊’则描绘出开阔的视野，形成动静结合的效果。颔联‘杨柳远迷行客路，桑麻深锁野人家’运用了景物描写，通过杨柳、桑麻等典型的乡村景物勾勒出一幅乡村图，‘迷’和‘锁’字生动地赋予了景物以情感和动态感。颈联通过描写龙头山的秋光和鹿邑城的白日斜，点明了时间和地点，烘托出一种萧瑟的氛围。情感表达方面，诗人在尾联‘独对一樽拚酩酊，西风篱落有黄花’中，通过独对酒杯想要大醉，流露出一种孤独寂寥的情感，同时在西风和黄花（菊花）的意象下，也有一丝对时光流逝的感叹。在意境营造上，诗中描绘的车马、杨柳、桑麻、龙头山、鹿邑城、西风、黄花等景物，组合成了一幅充满乡村气息又略带萧瑟的秋日黄昏图。主题思想上，既表达了旅途中的所见所感，也透露出诗人内心的孤独与对时光的感喟。

速览

《至获鹿》是明代诗人祁顺的作品，主题为旅途诗、孤独感、写景、秋景。翩翩车马动尘沙，望入乾坤眼界赊。 杨柳远迷行客路，桑麻深锁野人家。 龙头山上秋光老，鹿邑城西白日斜。 独对一樽拚酩酊，…