和晋府世殿下韵

译文

蓬莱仙岛的风光确实不同寻常，四季的花草树木总是像春天般充满阳光。山峰的景色连接着云彩千层秀丽，环绕城郭的河流一条水脉悠长。尧帝的宫殿前瑞草生出新的日月（喻新的时代），周王朝桐叶分封旧有的疆土。皇族的子孙后代传承久远，世世代代忠诚坚贞报答圣上。

注释

蓬岛（péng dǎo）

蓬莱岛，传说中的海上仙山，这里用来比喻美好的地方。

信（xìn）

实在，的确。

蓂（míng）

蓂荚，古代传说中的一种瑞草。

桐剪

这里用桐叶封弟的典故，周成王用桐叶作圭赐给弟弟叔虞，后指帝王封拜。

金枝玉叶

原形容花木枝叶美好，后多指皇族子孙，比喻出身高贵或娇嫩柔弱的人。

世笃（dǔ）

世世代代忠诚。笃，忠诚、厚道。

赏析

从文学手法上看，首联‘蓬岛风光信异常，四时花木总春阳’采用直接描写的手法，以蓬岛风光起兴，描绘出一幅美好的画面，给人以生机盎然之感。颔联‘连云山色千层秀，绕郭河流一派长’则进一步描写山水景色，对仗工整，‘连云’对‘绕郭’，‘山色’对‘河流’，‘千层秀’对‘一派长’，将景色的壮观秀丽生动展现。颈联运用典故，‘尧殿蓂开新日月，周家桐剪旧封疆’，通过尧和周的典故，暗示皇家的尊贵和传承的正统性。情感表达上，全诗充满了对晋府世殿下的赞美之情，通过描写美好的风光和引用典故，表达出对皇家子弟的尊崇，以及对其世世代代忠诚于圣上的期许。在意境营造方面，营造出一种宏大、祥瑞的意境，既有美妙的自然景色，又有深厚的历史文化底蕴。主题思想围绕着对晋府世殿下的歌颂以及对皇家传承和忠诚的宣扬。

速览

《和晋府世殿下韵》是明代诗人祁顺的作品，主题为写景、颂赞、用典、忠诚。蓬岛风光信异常，四时花木总春阳。 连云山色千层秀，绕郭河流一派长。 尧殿蓂开新日月，周家桐剪旧封疆。 金枝玉叶相传远，…