子陵台

译文

严子陵钓鱼的事情已经过去，钓台空空，世间也历经了多次更迭变换，桐江的山水依旧饱含深情。钓丝本是没有思想的东西，却钓得了人间流传万古的名声。

注释

屡更（lǚ gēng）

多次更迭。‘屡’表示多次，‘更’有变更、更迭的意思。

丝纶（sī lún）

钓丝。在古文中常用来指代钓鱼工具，如在‘翠纶桂饵，反以失鱼。’中也是指钓丝。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和借物抒情。诗的前两句将世事的变迁与桐江山水的‘含情’作对比，强调了桐江山水似乎不受岁月影响，依然对严子陵的故事保有情感。后两句则借‘丝纶’这一钓线，它本是无情感、无心之物，却钓得了万古的名声，表达出一种对严子陵因垂钓而名垂千古这一现象的感慨之情。在意境上，营造出一种世事变幻无常，但有些事物却能超脱时间留存名声的空灵之感。从主题思想来看，诗通过对严子陵钓台的描写，探讨了名声与行为、时间与永恒的关系。情感表达较为复杂，既有对严子陵的敬仰，敬仰他能凭借高节钓得万古名，也有对这种因一件小事而名传千古现象的一种微妙的感叹。

速览

《子陵台》是明代诗人祁顺的作品，主题为咏史、感慨、借物抒情、山水。事去台空世屡更，桐江山水尚含情。 丝纶本是无心物，钓得人间万古名。